La concordance des temps
1. Définition
La concordance des temps consiste à choisir les temps des verbes pour qu’ils soient cohérents entre eux dans un texte ou dans une phrase complexe.
Les temps expriment des relations temporelles entre les actions :
Antériorité
→
Simultanéité
→
Postériorité
Je sais qu'il est venu. (action antérieure)
Je sais qu'il vient. (action simultanée)
Je sais qu'il viendra. (action postérieure)
---
2. Les systèmes temporels dans un texte
Dans un texte, les événements peuvent être racontés selon deux systèmes :
Système temporel au présent
Il a beaucoup pensé à elle ces derniers temps.
Qu’il est heureux de la revoir !
Ils iront en centre-ville dès qu’elle aura posé ses valises.
Système temporel au passé
Il avait beaucoup pensé à elle ces derniers temps.
Qu’il était heureux de la revoir !
Ils iraient en centre-ville dès qu’elle aurait posé ses valises.
Selon le système choisi :
- Le passé composé ou le plus-que-parfait marquent l’antériorité.
- Le futur ou le conditionnel marquent la postériorité.
---
3. Concordance entre proposition principale et subordonnée
| Temps de la principale |
Relation temporelle |
Temps de la subordonnée |
Exemple |
| Présent |
Antériorité |
Passé composé / imparfait |
Je sais qu'il est venu. |
| Présent |
Simultanéité |
Présent |
Je sais qu'il vient. |
| Présent |
Postériorité |
Futur |
Je sais qu'il viendra. |
| Passé |
Antériorité |
Plus-que-parfait |
Je savais qu'il était venu. |
| Passé |
Simultanéité |
Imparfait |
Je savais qu'il venait. |
| Passé |
Postériorité |
Conditionnel présent |
Je savais qu'il viendrait. |
---
4. La concordance des temps avec « si » (hypothèse)
Hypothèse sur l’avenir (action possible)
| Subordonnée |
Principale |
Si tu t’entraînes…
(présent) |
tu réussiras.
(futur simple) |
Hypothèse potentielle
| Subordonnée |
Principale |
Si tu t’entraînais…
(imparfait) |
tu réussirais.
(conditionnel présent) |
Irréel du présent
Si j’étais riche…
je ferais le tour du monde.
Irréel du passé
Si j’avais été riche…
j’aurais fait le tour du monde.
⚠️ Règle importante :
On ne met jamais le futur après « si » dans une phrase hypothétique.
---
Source :
Lelivrescolaire.fr. (2019). Français 3ᵉ.
https://www.lelivrescolaire.fr/manuels/francais-3eme-2021